主要性能Main Performance

优良的抗磨、防锈、防腐性，减缓设备的磨损，延长使用寿命。优良的抗泡性及空气释放性，保证动力的传递准确，使微震减至最少。优良的抗氧化性，减缓油品的衰变速度，延长换油期。良好的抗乳化性，能迅速与接触的水分离。不会造成橡胶密封件硬度和体积的变化，保证密封良好。

Excellent anti-wear, rust-proof, anti-corrosion, wear and tear of equipment slowed, extended service life. Excellent anti-foam and the release of the air and ensure accurate transfer of power so that the Seismic reduced to a minimum. Excellent oxidation resistance and slow down the decay rate of oil, Huanyou extended period. Good anti-emulsion, and can quickly contact the water separation. Will not lead to the hardness of rubber seals and volume changes, and ensure a good seal.

主要用途The main purpose

适用于工程、建筑、矿山、轧钢、塑料加工等机械的中、高压液压系统，钢一钢摩擦付的叶片泵和柱塞泵等均适用。适用于中等负荷的工业齿轮传动装置。

Applicable to the engineering, construction, mining, steel rolling, plastic processing machinery, high-pressure hydraulic system, the friction of a steel blade to pay the pump and piston pump, are applicable. Applicable to middle-load of industrial gear transmission devices.

注意事项Attention

要根据设备用油规定，选用粘度合适的油品。使用及贮运过程中要防止异物污染，严防机杂及水混入。要保持油箱的清洁，换油时，油箱及油路要清洗干净。不要与其它油品混用，不同类型的抗磨液压油也不得混用。本产品严禁与内燃机油接触，否则影响抗乳性、 抗泡性和空气释放等性能指标。

According to oil equipment, choose the right viscosity oil. The use and storage to prevent foreign bodies in the process of pollution, prevent the machine and miscellaneous mixed with water. To maintain the cleanliness of the fuel tank, Huanyou, fuel tanks and Circuit to clean. Do not mix with other oil products, different types of anti-wear hydraulic oil are not allowed to mix. This product is prohibited contacts with the internal combustion engine oil, otherwise affect anti-milk, water and air-release, and other performance indicators.

执行标准The implementation of standards

GB11118.1－94之L-HM。符合DIN51524(Ⅱ)、DenisonHF-O及ISO HM等国际规格。

粘度等级按40℃运动粘度分为15、22、32、46、68、100、150共七个牌号。

GB11118.1-94 of the L-HM. With DIN51524 (Ⅱ), DenisonHF-O and ISO HM, and other international specifications.

Viscosity grade by 40 ℃ kinematic viscosity 15,22,32,46,68,100,150 were divided into seven grades.